Сочинение для сцены Льва ДОДИНА по С. Грамматику, Р. Холиншеду, У. Шекспиру, Б. Пастернаку Постановка Льва Додина Художник Александр Боровский Художнки по свету Дамир Исмагилов Режиссер - ассистент Валерий Галендеев Педагоги-репетиторы: Юрий Васильков, Юрий Хамутянский Художественный координатор Дина Додина
В спектакле использована музыка А.Шнитке, Д.Эллингтона, И.Баха
Звукорежиссеры: Юрий Вавилов, Елена Лапина Заведующий музыкальной частью Михаил Александров
Действующие лица и исполнители : Гамлет - Данила Козловский Офелия - Елизавета Боярская Гертруда - Ксения Раппопорт Клавдий - Игорь Черневич Полоний - Станислав Никольский Горацио - Сергей Курышев Марцелл - Игорь Иванов Бернардо - Сергей Козырев
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Do You like me now?
Всего записей: 10367
Дата рег-ции: Июль 2014
Откуда: Ростов-на-Дону
АВТОРИТЕТ: 14 Повысить/Опустить
Репортаж канала Культура
Цитата:
В Малом драматическом театре – Театре Европы в Петербурге готовятся представить премьеру: «Гамлет» в постановке Льва Додина.
По словам режиссёра, «Гамлет» стал понятием нарицательным. «И никто, на самом деле, не знает, что за этим понятием стоит». Для того, чтобы «дойти до самой сути», было решено использовать не только перевод Пастернака, но и тексты датского летописца Саксона Грамматика и английского хрониста Рафаэля Холиншеда. Жанр постановки определён как «сочинение для сцены».
«Чем дальше ты от него отходишь, и чем ты наглее в этом смысле, раскрепощённее и свободнее, и чем ты честнее по отношению к тому, что ты делаешь с этим произведением, тем, как мне кажется, больше уважения и серьёзности к этому тексту и ко всем этим вопросам», – считает актёр, исполнитель роли Гамлета Данила Козловский.
tvkultura.ru/article/show/article_id/150532/
(Добавление) Репортаж канала НТВ
Звездный состав МДТ сыграет петербуржцам философскую версию «Гамлета»
В Малом драматическом театре — театре Европы премьера. Режиссер Лев Додин представит свой вариант великой трагедии Шекспира.
О том, что мастер приступает к работе над спектаклем по трагедии Шекспира, Додин заявил еще в конце 2014 года. И тогда стало известно, что главные роли исполнят Ксения Раппопорт, Данила Козловский и Елизавета Боярская.
Говоря о работе над постановкой, Додин сказал: «Гамлет сегодня — это понятие нарицательное. Что за этим стоит, знают все, а это значит, что на самом деле никто не знает».
Лев Додин не скрывает, что впервые замахнулся на «Гамлета» еще в 18-летнем возрасте. Но тогда, читая пьесу как постановщик, сумел дойти лишь до середины. К финалу мастер приблизился лишь теперь, разменяв восьмой десяток и в определенном смысле переписав Шекспира под себя.
Лев Додин, художественный руководитель Академического Малого драматического театра — театра Европы, народный артист РФ: «Мне кажется, что сегодня это история, которая может, отзываясь на время, действительно как-то меняться, даже не досочиняться — додумываться».
В этом «Гамлете» ожидаемо звездный состав. Причем сами артисты не скрывают: для каждого из них это абсолютно новый, ни с чем не сравнимый опыт.
Ксения Раппопорт, народная артистка РФ, исполнительница роли Гертруды: «Лев Абрамович подарил нам всем возможность открыть в себе какие-то совсем другие стороны. Вся команда мною горячо любимая здесь очень ярко проявится. Я в этом уверена».
Елизавета Боярская, актриса, исполнительница роли Офелии: «Здесь это концентрация самых страшных переживаний, необратимых событий, которые кончаются так, как кончаются».
Данила Козловский и вовсе назвал Гамлета ролью-мечтой. Насколько сбудутся эти надежды, предстоит оценить зрителю. Но 30-летний артист уже сегодня уверен: принц датский изменил его и внешне, и внутренне.
Данила Козловский, актер, исполнитель роли Гамлета: «Гамлет — это как некая возможность на самом деле серьезного разговора о том, что происходит вокруг нас, с нами в этих обстоятельствах с миром, со страной».
Сегодня на петербургских подмостках одновременно можно увидеть четыре «Гамлета». Додинский — пятый. По словам режиссера, его главной задачей было погрузить зрителя в круг идей знаменитой пьесы. Продолжая разгадывать загадку Гамлета, Додин ставит всё новые и новые вопросы, многие из которых по важности не уступают хрестоматийному «Быть или не быть».
Корреспондент НТВ Юлия Олещенко побывала на генеральном прогоне.
Всего записей: 10367
Дата рег-ции: Июль 2014
Откуда: Ростов-на-Дону
АВТОРИТЕТ: 14 Повысить/Опустить
Оля, не трудись, там будет не столь много схожего с классикой. Хотя "Гамлет", конечно, само по себе прекрасное произведение и прочесть никогда не помешает))
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Do You like me now?
Всего записей: 6126
Дата рег-ции: Окт. 2013
Откуда: Москва
АВТОРИТЕТ: 11 Повысить/Опустить
Цитата:
Современный Гамлет по версии Додина – носит бороду, толстовку с капюшоном, иногда ничего не носит - тогда актер играет скорее мышцами. Роль мечты, говорит Данила Козловский. Хотя от Шекспира в его персонаже остались лишь крылатые фразы. Вопрос «быть или не быть?» Гамлет тоже задает, сразу после постельной сцены.
Это что-то в стиле Короля Лир получается?Когда там играл Данила, так что ли?Ну заинтриговали, однако... Цитата:
Вот, Гертруда в футболке с принтом «This is my king» (Это мой король). А вот стринги Офелии, летящие над сценой прямо в руки принцу датскому.
А это как будет смотреться, очень интересно...
(Добавление) Да, судя по видео с прогона это будет очень неочевидный Гамлет...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Весь мир - театр, а люди в нем - актеры"
Всего записей: 10367
Дата рег-ции: Июль 2014
Откуда: Ростов-на-Дону
АВТОРИТЕТ: 14 Повысить/Опустить
Репортаж 1 канала смотреть с 03:07
Работы Роберта Индианы в Мраморном дворце. "Реквием" Моцарта с новым финалом. Шекспировский "Гамлет" в постановке Льва Додина. Опера "Ноев Ковчег" в детском исполнении. Версия для печати
Всего записей: 10367
Дата рег-ции: Июль 2014
Откуда: Ростов-на-Дону
АВТОРИТЕТ: 14 Повысить/Опустить
Цитата:
ГАМЛЕТ СОБАКА.РУ
"Предпремьерный показ "Гамлета" Додина в МДТ был вчера, сегодня - премьера! И все на своих местах, как вы видите (хотя и плохо): Раппопорт-Гертруда, Козловский-Датский, Боярская-Офелия."
Изображение уменьшено (Нажмите для увеличения)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Do You like me now?
Всего записей: 6126
Дата рег-ции: Окт. 2013
Откуда: Москва
АВТОРИТЕТ: 11 Повысить/Опустить
Несколько разбросанных мыслей по поводу увиденного: 1. какие опасные, на мой взгляд, декорации, какой дырявый пол,иногда даже страшно представить, как они там будут передвигаться в порыве страстей по ходу действия... 2.Ксения с короткой стрижкой и "голоножка" - прекрасна и как всегда страстна и азартна в роли...думаю, ее роль будет самой интересной,так как о роли Данилы пока очень трудно судить, уж очень короткие отрывки с ним... 3.видимо,как всегда у Додина, есть коронная фишка Данилы - даже кусочек его танца в видео, выглядит шикарно, можно представить все это в целом, и ... дождаться , когда попадешь на спектакль...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Весь мир - театр, а люди в нем - актеры"
Всего записей: 2338
Дата рег-ции: Март 2014
Откуда: на семи холмах
АВТОРИТЕТ: 8 Повысить/Опустить
Annetta пишет:
Цитата:
ГАМЛЕТ СОБАКА.РУ
"Предпремьерный показ "Гамлета" Додина в МДТ был вчера, сегодня - премьера! И все на своих местах, как вы видите (хотя и плохо): Раппопорт-Гертруда, Козловский-Датский, Боярская-Офелия."
Всего записей: 10367
Дата рег-ции: Июль 2014
Откуда: Ростов-на-Дону
АВТОРИТЕТ: 14 Повысить/Опустить
Цитата:
Россия ТВ-Культура
Данила Козловский играет Гамлета в новой постановке Льва Додина
В Петербургском Малом драматическом театре - театре Европы идут последние приготовления к завтрашней премьере. У Льва Додина новый «Гамлет». Он одет в джинсы, внутри – шварцевский дракон, и месть для него является смыслом жизни. Таким шекспировского героя представил один из самых значительных театральных режиссеров современности. В главных ролях – звезды, известные и театралам, и любителям большого коммерческого кино.
Хочешь, чтобы твой спектакль сочли современным, одень Гамлета в джинсы. Этому режиссерскому рецепту уже полвека. Но главные новации не в одежде, а в поисках новых или хорошо забытых смыслов. Гамлет Льва Додина – это не «слабость воли при сознании долга» и не стремление к справедливости, а воплощенная месть.
«Чем дальше ты от него отходишь, чем ты наглее в этом смысле, раскрепощеннее, свободнее и честнее по отношению к тому, что ты делаешь с этим произведением, тем, как мне кажется, больше уважения и серьёза к этому тексту и всем этим вопросам», - отмечает актёр Данила Козловский, исполнитель роли Гамлета.
Возможно, поэтому знаменитые гамлетовские монологи Данила Козловский произносит иронической скороговоркой. Зачем повторять хрестоматийное «быть или не быть», когда жизнь требует другого – «бить или не бить»? И как сделать так, чтобы удар получился больнее? Он убивает Полония где-то там, за сценой, и, похоже, не испытывает никакого сожаления. Идея мести превращает Гамлета в одержимого убийцу, который преследует и практическую цель - вернуть себе корону. Еще 30 лет назад такого героя сочли бы отрицательным.
«Каждое время отвечает на вопросы о том, кто сегодня Гамлет, что сегодня Гамлет. Поэтому все Гамлеты разные. Вопросы не волевой интерпретации, а просто, потому что сегодня это так слышно, так звучит», - объясняет художественный руководитель и директор Малого драматического театра - театра Европы Лев Додин.
Лев Додин считает Шекспира лишь одним из пересказчиков этой древней саги и не боится наделять героев новыми чертами характера. Самый непредсказуемый персонаж - это Гертруда. Она причастна к отравлению своего первого супруга и больше всех на свете ненавидит сына, который пытается разрушить построенное на крови счастье.
Отношения Гертруды и Клавдия режиссер вытаскивает из алькова на авансцену. Художник Александр Боровский одел монаршую чету в красную обувь, показывая, что они связаны не только страстью, но и преступлением. Гертруда в исполнении Ксении Раппопорт больше напоминает другого шекспировского персонажа – леди Макбет.
«Если бы Гертруда занималась политикой, то она бы мир погубила. Об этом у нас в спектакле речь и идёт. Там есть замечательная фраза, что насилие всегда ведет к насильственным концам. Все, что начинается с насилия, к нему и приводит», - говорит народная артистка России Ксения Раппопорт, исполнительница роли Гертруды.
Всё пространство сцены - это фактически кладбище, куда один за другим попадают герои этой трагедии. Как ни странно, в спектакле нет Лаэрта и нет привычной финальной дуэли, которую ждет зритель. А Офелия все та же - единственный чистый образ в мрачном Эльсиноре.
«Ощущение бездны под ногами только увеличивается. Она, вроде, пытается Гамлета из этой бездны вытащить, но обратного пути нет. Мы встречаем Гамлета и Офелию в точке невозврата, когда их любовь перестает быть чистой, настоящей, трепетной, когда его слишком глубоко заволокло в бездну», - говорит актриса Елизавета Боярская, исполнительница роли Офелии.
К финалу спектакля почти все участники драмы отправляются в могилу. Причем, Клавдий добровольно выпивает яд, отвечая этим поступком на гамлетовский вопрос: «Быть или не быть?» А победивший Гамлет превращается в самодовольного властителя. Победитель дракона сам становится драконом.