Всего записей: 6126
Дата рег-ции: Окт. 2013
Откуда: Москва
АВТОРИТЕТ: 11 Повысить/Опустить
А это радостная встреча ДК с Зои с подписью,которая в переводе означает что-то вроде:"Мои ноги подкосились, когда я увидел тебя.Люблю тебя так сильно..."(извините, может не слишком точно, давненько не переводила с английского)
(Добавление) Так приятно видеть все эти фото, все такие счастливые и довольные, такой позитив! Данила, видно, что уставший, но какой-то, по-моему, ошалевший от счастья, от всех этих событий. Но - с неизменной улыбкой!!!
Изображение уменьшено (Нажмите для увеличения)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Весь мир - театр, а люди в нем - актеры"
Всего записей: 271
Дата рег-ции: Нояб. 2013
Откуда: USA
АВТОРИТЕТ: 2 Повысить/Опустить
Надежда пишет:
А это радостная встреча ДК с Зои с подписью,которая в переводе означает что-то вроде:"Мои ноги подкосились, когда я увидел тебя.Люблю тебя так сильно..."(извините, может не слишком точно, давненько не переводила с английского)
Всего записей: 1823
Дата рег-ции: Авг. 2013
Откуда: лермонтовские места
АВТОРИТЕТ: 7 Повысить/Опустить
Вот, а вы говорили зачем ему эти вампиры ПАТАМУШТА НОЛЛИВУД и я лично верю в искренность всех этих молодых и не очень людей, создавших такую замечательную команду.
Хотелос бы написать фильм,но боюсь сглазить(
(Добавление) гостья_из_далека да у него в твиттере
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Искусство, в сущности, отражает вовсе не жизнь, а зрителя." Оскар Уайльд
Всего записей: 6126
Дата рег-ции: Окт. 2013
Откуда: Москва
АВТОРИТЕТ: 11 Повысить/Опустить
гостья_из_далека пишет:
А это где? В твиттере?
Да.Спасибо за помощь! Danila Kozlovsky ‏@KozlovskyD 2 ч @ZoeyDeutch my jet-leg completely gone, when I saw you...love you so much... pic.twitter.com/KO2ziSWHdm
(Добавление)
везунчик пишет:
Вот, а вы говорили зачем ему эти вампиры
Да конечно, пусть будут для начала вампиры, надо же как-то себя показать. Так хочется, чтобы у Дани все получилось(тьфу-тьфу-тьфу, чтоб не сглазить!)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "Весь мир - театр, а люди в нем - актеры"
Всего записей: 4495
Дата рег-ции: Авг. 2013
Откуда: Москва
АВТОРИТЕТ: 21 Повысить/Опустить
Да однозначно всё на пользу!!!! И Вампиры и прочее! Рада за него, он там в другом измерении прибывает сейчас, с людьми, с которыми ему было здорово и приятно работать и не только!))) Приятно его видеть таким вот счастливым!!!! Эгегегегейййййй! Отжигай, Данила Валерьевич !!!!!
Всего записей: 271
Дата рег-ции: Нояб. 2013
Откуда: USA
АВТОРИТЕТ: 2 Повысить/Опустить
Надежда пишет:
my jet-leg completely gone, when I saw you..
Не уверена, как перевести одним (или даже двумя) словами. Это выражение (jet-lag), означает состояние связанное со сменой часового пояса. Так вот, у Данилы это состояние улетучилось, когда он увидел Зои.